1
00:00:11,576 --> 00:00:13,576
www.freudx.xyz

2
00:00:13,600 --> 00:00:16,200
o que você estava fazendo com o

3
00:00:16,200 --> 00:00:16,666
luzes apagadas, mãe Inés, e aí?

4
00:00:16,666 --> 00:00:18,366
Já faz menos
mais de uma hora desde

5
00:00:18,366 --> 00:00:19,266
saímos para
jantar, acalme-se.

6
00:00:19,266 --> 00:00:21,266
Se seus pais ligarem para você,
o mínimo é responder,

7
00:00:21,266 --> 00:00:22,866
me escute, meu pai
não me ligou, caramba

8
00:00:33,500 --> 00:00:35,266
o que é isso que ele se casou com você

9
00:00:35,266 --> 00:00:37,333
brigar estrelas com
eu você é estúpido

10
00:00:38,733 --> 00:00:39,799
Eu vou te denunciar,

11
00:00:39,966 --> 00:00:42,033
você nunca mais verá meu filho

12
00:00:46,400 --> 00:00:47,033
Inés você era a esposa do meu pai

13
00:00:47,033 --> 00:00:50,099
mas agora meu pai não está aqui

14
00:00:50,466 --> 00:00:53,433
Eu serei aquele em
responsável pela minha família e pelo Hugo

15
00:00:53,600 --> 00:00:55,733
porque meu irmão vai
venha morar comigo e com Ana.

16
00:00:55,966 --> 00:00:58,566
você é patético então sinto sua falta por ter fodido lola

17
00:01:00,500 --> 00:01:01,833
você é como uma maldita cabra

18
00:01:04,666 --> 00:01:06,666
nós três vamos para Bruxelas

19
00:01:07,033 --> 00:01:09,966
como uma família e
Carlos você vai

20
00:01:09,966 --> 00:01:11,366
terminar com ele nós
se reunirá na quarta-feira

21
00:01:11,366 --> 00:01:12,033
se você realmente me amasse você

22
00:01:12,033 --> 00:01:13,966
faria qualquer coisa para estar comigo

23
00:01:13,966 --> 00:01:14,833
desculpe Ana

24
00:01:16,233 --> 00:01:17,533
você é um filho da puta

25
00:01:19,400 --> 00:01:20,200
é isso

26
00:01:25,900 --> 00:01:28,600
o escândalo sobre a publicação

27
00:01:28,600 --> 00:01:29,800
de fotografias de
encontros sexuais

28
00:01:29,800 --> 00:01:31,300
da esposa de Mauro Ribo

29
00:01:31,300 --> 00:01:32,400
com seu rival político

30
00:01:32,400 --> 00:01:33,266
Carlos Muniel

31
00:01:33,466 --> 00:01:35,733
ultrapassou as fronteiras do

32
00:01:35,733 --> 00:01:37,199
político para se tornar um objeto

33
00:01:37,433 --> 00:01:39,966
de um debate moral
que ocupa todo o

34
00:01:39,966 --> 00:01:41,766
capas olham olha
aí vem vamos

35
00:01:42,933 --> 00:01:44,166
Seu marido estava ciente
do relacionamento dela

36
00:01:44,166 --> 00:01:46,033
com seu maior
rival político?

37
00:01:46,233 --> 00:01:47,666
acredita que ela
infidelidade poderia ainda mais

38
00:01:47,666 --> 00:01:49,266
tensionar as relações
das 2 partes

39
00:01:49,433 --> 00:01:50,666
por favor me deixe
sozinho no último

40
00:01:50,666 --> 00:01:52,799
eleição quem fez
seu marido vota

41
00:01:52,800 --> 00:01:53,333
ou seu amante Carlos Muniel

42
00:01:53,366 --> 00:01:54,166


43
00:02:06,100 --> 00:02:06,900
o que você está fazendo

44
00:02:08,066 --> 00:02:10,933
nada assistindo besteira na internet

45
00:02:11,700 --> 00:02:13,833
Como você tem que nos pagar

46
00:02:13,833 --> 00:02:14,799
as pensões estamos ferrados

47
00:02:16,400 --> 00:02:17,200
onde você está indo

48
00:02:20,133 --> 00:02:21,866
Estou me vestindo como
um homem para brincar

49
00:02:21,866 --> 00:02:23,166
com meu irmão mais novo
deitado no sofá

50
00:02:24,100 --> 00:02:25,600
agora você perdeu a pinça eh

51
00:02:26,400 --> 00:02:27,933
que eu vou ficar empanado

52
00:02:29,866 --> 00:02:31,199
que há um ato partidário no porto

53
00:02:32,233 --> 00:02:33,366
não brinque comigo que você está indo

54
00:02:34,733 --> 00:02:35,533
por que não

55
00:02:36,600 --> 00:02:37,766
todo mundo vai ir eu não posso perder

56
00:02:39,633 --> 00:02:40,433
não conheço Mauro

57
00:02:41,766 --> 00:02:44,833
Ei, por que você não fica
em casa e vamos brincar

58
00:02:44,833 --> 00:02:46,933
aquela peça ou veremos
um filme ou não sei

59
00:02:47,266 --> 00:02:48,433
olha que é um plano tentador

60
00:02:48,433 --> 00:02:50,133
mas tenho muitas coisas para fazer

61
00:02:50,133 --> 00:02:50,933
OK

62
00:02:51,200 --> 00:02:52,000
mauro

63
00:02:55,600 --> 00:02:56,766
você pensa sobre isso, ok

64
00:02:57,533 --> 00:02:59,033
ainda está tudo super mexido

65
00:02:59,300 --> 00:03:00,666
é por isso que é conveniente para mim ser visto

66
00:03:01,133 --> 00:03:01,966
agora mais do que nunca

67
00:03:02,700 --> 00:03:04,233
não há fotos minhas por aí transando com ninguém

68
00:03:04,700 --> 00:03:06,133
Não sou eu quem
tem que ter vergonha

69
00:03:06,133 --> 00:03:08,199
de qualquer coisa, muito
menos me esconder.

70
00:03:09,400 --> 00:03:11,133
venda o que quer que seja para você

71
00:03:12,200 --> 00:03:13,866
não se case na porra da vida

72
00:03:56,000 --> 00:03:56,800
Sim Sim Sim

73
00:03:57,900 --> 00:03:59,033
eu te amo muito mãe

74
00:04:18,033 --> 00:04:18,833
Me desculpe

75
00:04:19,533 --> 00:04:20,599
mas eu repito isso

76
00:04:21,033 --> 00:04:22,066
que o nome dela não está na lista

77
00:04:22,533 --> 00:04:24,133
Repito que deve ser um

78
00:04:24,133 --> 00:04:24,933
erro que aconteceu comigo, não

79
00:04:24,966 --> 00:04:26,733
Não posso deixar passar ninguém que não esteja inscrito

80
00:04:27,566 --> 00:04:28,999
é que você não sabe com quem está falando

81
00:04:29,500 --> 00:04:31,133
eu sei perfeitamente
bem, Sr. Rigo, eu tenho

82
00:04:31,200 --> 00:04:32,666
estive procurando por seu
nome há muito tempo.

83
00:04:37,800 --> 00:04:39,366
e o que é tão engraçado para você, lava boba

84
00:04:39,866 --> 00:04:41,866
Eles vão levar
afaste a vontade de rir

85
00:04:41,866 --> 00:04:43,099
na minha cara, eh
por favor palhaço buceta ribo

86
00:04:43,100 --> 00:04:44,566
por favor me solte, não toque

87
00:04:44,566 --> 00:04:45,799
eu não me toque, não me toque

88
00:04:45,866 --> 00:04:46,433
não me toque, não se preocupe, eu vou

89
00:04:46,433 --> 00:04:48,599
cuide disso
muito obrigado

90
00:04:48,766 --> 00:04:50,199
e aqui está o
presidente, obrigado, nada

91
00:04:50,200 --> 00:04:51,466
acontece agora você conta
tudo para ela

92
00:04:52,400 --> 00:04:53,200
ela já está

93
00:04:53,666 --> 00:04:54,966
Se você veio para destruir

94
00:04:54,966 --> 00:04:55,533
o ato, você vai bater

95
00:04:55,533 --> 00:04:56,999
com algo maior
do que o guarda-costas

96
00:04:57,000 --> 00:04:58,300
presidente eu não tenho
venha quebrar o ato

97
00:04:58,300 --> 00:04:59,900
Venho fazer parte Mauro

98
00:04:59,900 --> 00:05:01,233
Sinto muito por ter
para te contar isso

99
00:05:01,233 --> 00:05:02,966
mas agora você não é bem-vindo

100
00:05:04,833 --> 00:05:05,866
Eu não sou bem-vindo

101
00:05:07,366 --> 00:05:08,366
um ato da minha festa minha festa

102
00:05:08,366 --> 00:05:10,266
e não, você não é bem-vindo

103
00:05:11,833 --> 00:05:14,099
É para o seu bem, Mauro, para o meu bem.

104
00:05:15,900 --> 00:05:16,933
não me deixe entrar

105
00:05:17,366 --> 00:05:18,166
para o meu bem

106
00:05:18,800 --> 00:05:20,433
Eu deixei minha pele nisso

107
00:05:20,433 --> 00:05:21,333
projeto, bem, se
você se importa tanto

108
00:05:21,333 --> 00:05:23,899
você vai parar
me envergonhando e tudo

109
00:05:23,900 --> 00:05:24,900
seus colegas de classe por
envergonhando-se

110
00:05:26,533 --> 00:05:28,366
Presidente, estou apenas onde devo estar

111
00:05:28,666 --> 00:05:30,566
o que tem aqui do seu lado mauro

112
00:05:31,200 --> 00:05:32,566
Depois de tudo
isso aconteceu, o

113
00:05:32,566 --> 00:05:34,733
a última coisa que quero é
para ser visto com você.

114
00:05:35,300 --> 00:05:37,366
você não é minha melhor propaganda, francamente

115
00:05:39,600 --> 00:05:40,400
eu não fiz nada

116
00:05:41,300 --> 00:05:42,700
Eu pensei que você fosse um garoto inteligente, ribon

117
00:05:43,300 --> 00:05:44,000
Você acha que o

118
00:05:44,000 --> 00:05:45,700
imagens que ele nos forneceu

119
00:05:45,700 --> 00:05:46,633
os mortos voam isso

120
00:05:46,633 --> 00:05:48,066
você tem como esposa

121
00:05:48,066 --> 00:05:50,699
eles estão alinhados com a nossa ideologia, hein

122
00:05:51,433 --> 00:05:53,599
Eu não sou culpado
do que traiu

123
00:05:53,633 --> 00:05:55,166
em você e com o
simples Carlos Muñiz

124
00:05:55,433 --> 00:05:56,333
quem manda narizes

125
00:05:56,800 --> 00:05:57,866
Você acha que alguém

126
00:05:57,866 --> 00:05:58,766
se importa de quem foi a culpa?

127
00:06:00,300 --> 00:06:02,466
Presidente, dou-lhe a minha palavra de que a partir de agora

128
00:06:02,900 --> 00:06:04,266
eles vão sentir
orgulhoso do meu trabalho que

129
00:06:04,400 --> 00:06:05,800
a voz do nacional
unidade será ouvida

130
00:06:05,800 --> 00:06:07,400
em Bruxelas dou-te a minha palavra, garanto-te

131
00:06:08,533 --> 00:06:09,333
eu não tenho dúvida

132
00:06:10,600 --> 00:06:11,800
mas não com você na frente

133
00:06:16,433 --> 00:06:17,933
presidente você não pode fazer isso comigo agora

134
00:06:18,133 --> 00:06:19,099
está feito macaco

135
00:06:21,166 --> 00:06:22,066
morena irá no seu lugar

136
00:06:26,200 --> 00:06:27,933
depois de tudo que eu fiz, hein

137
00:06:28,666 --> 00:06:29,799
depois de todo o meu trabalho

138
00:06:30,200 --> 00:06:31,033
você me castiga assim

139
00:06:31,100 --> 00:06:31,833
não é um castigo

140
00:06:31,833 --> 00:06:32,099
estamos apenas procurando

141
00:06:32,100 --> 00:06:34,200
o que é melhor para a festa

142
00:06:35,866 --> 00:06:37,399
Pablo, você sabe perfeitamente bem

143
00:06:37,400 --> 00:06:39,133
que defendemos certos valores

144
00:06:39,666 --> 00:06:41,099
Ao contrário do que pensei, seu

145
00:06:41,100 --> 00:06:43,066
família está longe de representar

146
00:06:43,366 --> 00:06:45,533
Um escândalo como este
não é conveniente para

147
00:06:45,533 --> 00:06:46,799
nós, nem é conveniente
para nos tornarmos

148
00:06:46,833 --> 00:06:48,966
na chacota do cenário político nacional

149
00:06:50,566 --> 00:06:51,366
e me escute

150
00:06:52,266 --> 00:06:54,766
desaparecer da vida pública por seu próprio interesse

151
00:07:26,633 --> 00:07:27,433
O que você está fazendo aqui

152
00:07:27,766 --> 00:07:28,633
tínhamos concordado em ter cuidado

153
00:07:28,633 --> 00:07:30,133
até que tudo se acalme

154
00:07:30,133 --> 00:07:31,599
agora você é alvo de jornalistas

155
00:07:35,000 --> 00:07:36,600
você não deveria estar na escola

156
00:07:36,833 --> 00:07:39,033
Eu não dou a mínima para a escola, Inés, o que há de errado com você?

157
00:07:50,500 --> 00:07:51,000
essas malditas fotografias têm

158
00:07:51,000 --> 00:07:53,333
estraguei a vida do meu irmão

159
00:07:54,900 --> 00:07:55,800
e não é culpa dele

160
00:07:57,633 --> 00:07:58,599
não, não seja assim

161
00:08:00,233 --> 00:08:02,333
as pessoas procurarão em outro lugar

162
00:08:02,333 --> 00:08:03,533
isca em um casal
de dias você verá

163
00:08:14,400 --> 00:08:15,666
você não deveria estar aqui

164
00:08:32,566 --> 00:08:34,233
certifique-se disso agora
você leva tudo

165
00:08:34,233 --> 00:08:36,266
porque o que eu encontro
vai para o lixo

166
00:08:36,733 --> 00:08:37,599
sim, desculpe-me, pensei que tinha

167
00:08:37,700 --> 00:08:39,666
já coletei todas as minhas coisas

168
00:08:44,966 --> 00:08:46,866
você tem certeza de que é uma boa ideia se mudar

169
00:08:47,666 --> 00:08:48,766
você amou esta casa

170
00:08:50,700 --> 00:08:51,500
você disse isso

171
00:08:52,266 --> 00:08:53,066
eu adorei

172
00:08:54,233 --> 00:08:55,366
agora você só me traz lembranças

173
00:08:56,433 --> 00:08:58,133
Além disso, é um absurdo
continuar pagando

174
00:08:58,133 --> 00:08:59,333
o aluguel quando meu
a casa do pai está vazia.

175
00:09:00,866 --> 00:09:01,666
já

176
00:09:03,933 --> 00:09:05,399
oi e Hugo, onde ele está

177
00:09:05,666 --> 00:09:06,466
ele está na escola

178
00:09:07,433 --> 00:09:10,599
Queria me despedir dele porque ele está na escola Ana

179
00:09:15,500 --> 00:09:17,166
você nunca vai me perdoar, certo

180
00:09:19,300 --> 00:09:21,300
Anna, está tudo bem, está tudo bem

181
00:09:22,133 --> 00:09:23,366
o que há de errado com você por que você está triste

182
00:09:23,900 --> 00:09:26,200
Agora você está livre para seguir com essa merda, não Mauro

183
00:09:26,800 --> 00:09:30,100
na verdade acabou porque nunca deveria ter começado

184
00:09:30,400 --> 00:09:31,000
finalmente vejo uma coisa

185
00:09:31,033 --> 00:09:32,533
você e eu concordamos

186
00:09:32,566 --> 00:09:35,399
finalmente eu nunca quis te machucar mauro porra

187
00:09:36,300 --> 00:09:37,333
Bem, você mostrou
fora, querido, porque

188
00:09:37,333 --> 00:09:38,899
Eu sou a porra da piada
de toda a cidade.

189
00:09:39,066 --> 00:09:40,533
Olha, eu juro que ia deixar

190
00:09:41,500 --> 00:09:42,033
É que eu realmente não

191
00:09:42,066 --> 00:09:44,133
entenda como eles
poderia nos descobrir

192
00:09:44,133 --> 00:09:46,366
porque ninguém conhecia mauro ninguém

193
00:09:52,633 --> 00:09:53,433
qual é o problema

194
00:09:57,433 --> 00:09:58,233
Não

195
00:09:59,533 --> 00:10:00,333
bem, quando estiver totalmente instalado

196
00:10:00,400 --> 00:10:02,500
vou te mandar meu endereço

197
00:10:02,500 --> 00:10:04,100
ok, não dê
para o meu advogado eu não

198
00:10:04,100 --> 00:10:05,433
tenho muita intenção
de ir ver você

199
00:10:09,533 --> 00:10:10,333
mauro

200
00:10:11,166 --> 00:10:13,499
Eu não sou o único responsável por tudo o que aconteceu

201
00:10:14,600 --> 00:10:17,133
Não me lembro de ter fodido o Carlos, por que poderia ser?

202
00:10:18,233 --> 00:10:19,566
ah porque eu gastei
o dia todo trabalhando

203
00:10:19,566 --> 00:10:20,933
enquanto você era o
aquele que fodeu com ele

204
00:10:20,933 --> 00:10:21,966
não fale comigo assim
isso por favor, bem,

205
00:10:21,966 --> 00:10:23,633
não me diga isso
nós dois somos culpados

206
00:10:23,733 --> 00:10:25,766
porque foi você quem saiu com outro foi um erro

207
00:10:28,400 --> 00:10:29,733
o que eu deveria ter feito é deixar você

208
00:10:34,933 --> 00:10:36,566
Você não sabe o quanto estou feliz agora

209
00:10:37,266 --> 00:10:38,599
de não ter tido um filho com você

210
00:10:49,233 --> 00:10:51,266
acho melhor ir

211
00:10:52,866 --> 00:10:54,366
cuida do Hugo ok por favor

212
00:11:23,733 --> 00:11:24,766
certeza que você está bem

213
00:11:30,633 --> 00:11:32,366
você esteve muito quieto durante toda a viagem

214
00:11:34,466 --> 00:11:37,433
Eu estava pensando em quão bem você se comportou comigo

215
00:11:38,400 --> 00:11:40,166
ah, bem, não, não importa

216
00:11:40,733 --> 00:11:42,066
não sim sim inés tem

217
00:11:42,800 --> 00:11:44,133
ela tem sido uma amiga verdadeira

218
00:11:44,933 --> 00:11:45,733
na verdade, o único que não

219
00:11:45,833 --> 00:11:48,199
desista de mim quando
tudo isso era conhecido

220
00:11:50,333 --> 00:11:51,333
Eu não vou te julgar por

221
00:11:51,400 --> 00:11:53,133
tendo procurado
amor em outro homem

222
00:11:53,666 --> 00:11:55,233
não, você não tem

223
00:11:56,733 --> 00:11:57,233
e a verdade é que foi um

224
00:11:57,233 --> 00:11:59,266
alívio por poder
contar a alguém

225
00:12:00,333 --> 00:12:01,133
idades

226
00:12:01,700 --> 00:12:04,200
o único que sabia da minha relação com o Carlos

227
00:12:05,200 --> 00:12:06,833
o único que
sabia que estávamos namorando

228
00:12:06,833 --> 00:12:09,133
onde eles levaram aqueles
malditas fotos nossas

229
00:12:11,133 --> 00:12:12,099
foi você certo

230
00:12:13,133 --> 00:12:14,399
você enviou as fotos

231
00:12:18,833 --> 00:12:20,833
não, não me culpe
pelos seus pecados, Ana,

232
00:12:20,833 --> 00:12:22,433
não sou eu quem
traiu o marido

233
00:12:23,500 --> 00:12:24,733
você me respondeu sim

234
00:12:27,133 --> 00:12:27,933
Sim, eu faço

235
00:12:29,033 --> 00:12:31,166
você fez uma promessa ao seu marido e quebrou

236
00:12:32,833 --> 00:12:34,699
agora você terá que arcar com as consequências

237
00:12:38,566 --> 00:12:39,366
por que Inês

238
00:12:41,633 --> 00:12:42,433
Por que você fez isso

239
00:12:44,700 --> 00:12:47,200
Não se preocupe em contar ao Mauro, ele não vai acreditar em você

240
00:12:48,633 --> 00:12:50,533
o melhor que você pode fazer é desaparecer

241
00:13:08,533 --> 00:13:10,299
Eu vejo como você estuda 2

242
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
terminamos

243
00:13:12,933 --> 00:13:13,999
então você corre rápido

244
00:13:15,300 --> 00:13:16,600
você não tem nada melhor para fazer

245
00:13:16,600 --> 00:13:18,366
do que ser sequestrado pelo celular

246
00:13:18,700 --> 00:13:20,000
olha, você está velho,
eh, você só precisa

247
00:13:20,000 --> 00:13:22,266
dizer, no meu tempo
nós nos divertimos melhor

248
00:13:24,833 --> 00:13:25,633
bem, nada

249
00:13:26,400 --> 00:13:27,300
eu entro na festa

250
00:13:28,033 --> 00:13:30,699
que você está no insta ou no touch ticket ah pai

251
00:13:31,300 --> 00:13:33,466
oh pai, oh para

252
00:13:34,066 --> 00:13:36,399
Eu não posso dar uma festa com você ou por quê

253
00:13:37,200 --> 00:13:38,566
ok, vou parar, vou parar

254
00:13:39,666 --> 00:13:42,233
Júlia quando você chegar
casado para ter tal

255
00:13:42,233 --> 00:13:43,399
boa hora, me avise
e eu vou te levar para casa

256
00:13:43,566 --> 00:13:44,866
ok, obrigado Antonio

257
00:13:46,900 --> 00:13:48,500
foda-se tia, seu pai é o anfitrião

258
00:13:49,266 --> 00:13:50,699
sim, bom poderia ser

259
00:13:54,466 --> 00:13:55,266
olá

260
00:13:56,366 --> 00:13:58,833
o meme que tem
venha até mim do seu

261
00:13:58,866 --> 00:14:00,099
meio-irmão o
conselho ao corno

262
00:14:00,400 --> 00:14:03,066
bem, vamos lá, ele não é meu meio-irmão, tia

263
00:14:08,000 --> 00:14:08,300
mas olha, as pessoas têm

264
00:14:08,300 --> 00:14:10,666
hora de besteira, hein

265
00:14:10,700 --> 00:14:11,633
bem, vamos ver
o que você espera se

266
00:14:11,633 --> 00:14:13,599
nada acontece
nesta cidade de merda

267
00:14:15,200 --> 00:14:16,333
essa é a fofoca do século

268
00:14:16,933 --> 00:14:17,966
vamos lá, eu também te digo

269
00:14:18,100 --> 00:14:19,533
que olho sua mãe teve

270
00:14:20,200 --> 00:14:22,233
porque que
panda os ribos têm

271
00:14:22,366 --> 00:14:23,533
acabou por estar com
quão ruins eles pareciam

272
00:14:23,900 --> 00:14:24,933
bem, ok, não mais

273
00:14:25,833 --> 00:14:27,933
qual é a culpa do resto da família eu digo

274
00:14:30,833 --> 00:14:32,066
Vamos ver aonde diabos esse rosto está chegando

275
00:14:34,800 --> 00:14:35,333
nada além disso pelo resto

276
00:14:35,333 --> 00:14:37,833
da família você quer dizer hugo

277
00:14:37,833 --> 00:14:40,466
não sim ok sim

278
00:14:43,700 --> 00:14:44,933
vá se foder tia

279
00:14:57,533 --> 00:14:59,866
olá, bom, você pode me colocar com santiago costa

280
00:15:02,466 --> 00:15:03,433
com Santiago Costa

281
00:15:04,733 --> 00:15:06,599
Bem, você pode dizer a ele para me ligar mais tarde?

282
00:15:08,833 --> 00:15:10,533
sim mauro ribo

283
00:15:11,800 --> 00:15:14,066
É a eh, é a quarta vez que eu te conto

284
00:15:15,600 --> 00:15:19,533
sim, bem, diga a ele para me ligar quando terminar, ok, obrigado

285
00:15:24,966 --> 00:15:25,933
Francês

286
00:15:26,766 --> 00:15:29,833
Olá, como você está? Sim, eu sei que você está em ceballán

287
00:15:30,766 --> 00:15:34,666
escoldo claro claro venha adeus

288
00:15:41,266 --> 00:15:45,466
Olá Jorge, como estou? Mauro estava ligando para você caso Eduardo

289
00:15:45,833 --> 00:15:48,733
nada aconteceu, sim, eu sei que você está trabalhando, mas

290
00:15:49,300 --> 00:15:51,500
para saber se você queria se encontrar esta semana ou

291
00:15:52,200 --> 00:15:54,466
uma corunha vocês são todos muito

292
00:15:54,633 --> 00:15:55,933
ocupado porque nada aproveita eh

293
00:15:57,600 --> 00:15:58,533
ah, você não está aqui

294
00:15:59,866 --> 00:16:00,766
e onde você está

295
00:16:02,366 --> 00:16:03,166
vamos lá, Leão

296
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
Jorge dos cojones

297
00:16:09,433 --> 00:16:10,233
pai

298
00:16:12,400 --> 00:16:13,200
pai, por favor

299
00:16:13,400 --> 00:16:15,166
uma ambulância inés uma ambulância foda

300
00:16:15,833 --> 00:16:16,799
pai, por favor

301
00:16:25,066 --> 00:16:26,566
ah merda

302
00:16:39,633 --> 00:16:40,666
Está tudo bem, bem, nada quando

303
00:16:40,666 --> 00:16:42,199
a reunião termina se você quiser.

304
00:16:42,233 --> 00:16:44,799
e você pode me ligar, ok, obrigado

305
00:16:49,500 --> 00:16:51,866
Eu dei minha vida por aquela porra de festa, minha vida

306
00:16:53,433 --> 00:16:53,899
Claro, como a moda

307
00:16:53,900 --> 00:16:55,900
cara era, todo mundo se aproximou de mim

308
00:16:55,900 --> 00:16:56,600
todo mundo me ligou, eles eram

309
00:16:56,600 --> 00:16:58,000
me procurando eh oro ribó

310
00:16:58,300 --> 00:17:00,166
ribo de ouro e agora

311
00:17:00,833 --> 00:17:02,466
e agora, e agora, pum da noite para o dia

312
00:17:03,066 --> 00:17:04,299
agora eu sou um otário

313
00:17:13,366 --> 00:17:14,233
vamos lá mauro

314
00:17:15,166 --> 00:17:16,966
toda essa merda vai passar, hein

315
00:17:17,466 --> 00:17:18,933
só leva um pouco de tempo

316
00:17:19,800 --> 00:17:20,600
você vai ver

317
00:17:29,966 --> 00:17:31,066
é muito injusto

318
00:17:32,700 --> 00:17:33,633
você não fez nada de errado

319
00:17:42,533 --> 00:17:43,833
Eu deveria ter prestado mais atenção em Ana

320
00:17:46,633 --> 00:17:47,933
agora estamos esperando por ela

321
00:17:49,533 --> 00:17:50,333
porque ela

322
00:17:51,333 --> 00:17:52,466
ela estava sempre lá

323
00:17:52,733 --> 00:17:53,533
com uma cara boa

324
00:17:55,766 --> 00:17:56,566
eu não sei

325
00:17:58,133 --> 00:18:00,066
talvez ela devesse
aceitaram o

326
00:18:00,100 --> 00:18:00,966
coisa de adoção eu
não sei eu não sei

327
00:18:10,066 --> 00:18:10,866
há algo para o jantar

328
00:18:12,466 --> 00:18:13,533
não é uma maldita alface

329
00:18:20,833 --> 00:18:21,799
pedimos algumas pizzas

330
00:18:23,066 --> 00:18:23,866
passou

331
00:18:24,366 --> 00:18:26,633
Vou fazer um cereal ou

332
00:18:26,633 --> 00:18:27,433
Eu não sei o que
o inferno de cereal

333
00:18:29,133 --> 00:18:29,933
me escute

334
00:18:30,533 --> 00:18:31,633
Eu estou indo para o
supermercado para comprar

335
00:18:31,633 --> 00:18:32,999
alguma coisa, você e eu
vão prestar homenagem

336
00:18:33,366 --> 00:18:35,899
ei, sou seu irmão mais velho e tenho que cuidar de você, vamos lá

337
00:18:49,533 --> 00:18:51,333
bem, olha quem está vindo para cá

338
00:19:05,533 --> 00:19:07,099
ei, você tirou uma foto minha

339
00:19:08,033 --> 00:19:08,833
o que você está dizendo

340
00:19:09,633 --> 00:19:10,733
e se você tirasse uma foto minha

341
00:19:12,666 --> 00:19:14,233
Vamos, vamos, você não é tão famoso

342
00:19:17,966 --> 00:19:18,766
exclua-o

343
00:19:20,400 --> 00:19:21,200
Bem

344
00:19:21,966 --> 00:19:22,933
exclua a porra da foto

345
00:19:24,600 --> 00:19:25,600
não me dê a porra do celular

346
00:19:26,200 --> 00:19:28,166
me dê a porra
móvel, mas o que são

347
00:19:28,166 --> 00:19:28,966
você está fazendo isso você
não me toque, porra

348
00:19:30,366 --> 00:19:31,166
me dê o celular

349
00:19:35,000 --> 00:19:36,500
me dê a porra do celular, hein

350
00:19:37,566 --> 00:19:38,699
me dê a porra

351
00:19:38,800 --> 00:19:39,933
telefone político

352
00:19:40,200 --> 00:19:42,233
palhaço você me chamou de maldito político

353
00:19:43,100 --> 00:19:45,133
corno eh eh eh me dá

354
00:19:45,266 --> 00:19:46,499
o maldito bastardo móvel

355
00:19:47,300 --> 00:19:48,333
me dê a porra do celular

356
00:20:04,366 --> 00:20:04,866
Hugo parece que
eu que estamos indo

357
00:20:04,866 --> 00:20:06,833
ter que comer aqueles
cereais para o jantar

358
00:20:19,200 --> 00:20:20,000
Inês

359
00:20:20,533 --> 00:20:24,066
Mauro Inés trouxe
nós muitas coisas,

360
00:20:24,066 --> 00:20:25,399
sim, eu imaginei isso
você não tinha jantado.

361
00:20:25,400 --> 00:20:26,433
e eu queria preparar o

362
00:20:26,433 --> 00:20:27,333
macarrão que você gosta com atum

363
00:20:28,900 --> 00:20:29,833
não precisa não

364
00:20:30,600 --> 00:20:31,500
você não precisa

365
00:20:32,033 --> 00:20:33,066
Eu faço isso porque eu quero

366
00:20:34,833 --> 00:20:35,833
você é minha família

367
00:20:38,866 --> 00:20:39,666
OK

368
00:20:40,500 --> 00:20:41,300
vou pôr a mesa

369
00:20:55,433 --> 00:20:57,433
Escute, acho que você vai ficar para jantar também, não?

370
00:20:58,466 --> 00:21:00,799
Ah, claro, embora
Eu não quero que seja também

371
00:21:00,866 --> 00:21:02,999
tarde, mas bem, você pode
passe a noite se quiser.

372
00:21:03,400 --> 00:21:04,633
o quarto do meu pai está vazio

373
00:21:05,366 --> 00:21:06,899
bem, eu quero dizer o seu

374
00:21:09,366 --> 00:21:10,299
muito obrigado

375
00:21:11,133 --> 00:21:11,933
o

376
00:21:31,066 --> 00:21:31,933
Como você dormiu

377
00:21:33,600 --> 00:21:36,800
bem, eu teria dormido melhor se tivesse companhia

378
00:21:39,566 --> 00:21:40,366
olá bom dia

379
00:21:43,433 --> 00:21:45,566
Para onde você está indo?
eu vou conversar com

380
00:21:45,566 --> 00:21:46,899
Carmem Arnais antes
ela parte para Madrid.

381
00:21:48,733 --> 00:21:52,666
agora hugo não vou desistir tão fácil ok

382
00:21:53,166 --> 00:21:54,766
Se você quiser que eu traga
você mais perto do centro

383
00:21:54,766 --> 00:21:55,599
com seus colegas, você
pode se dar um pedaço de pau

384
00:21:55,933 --> 00:21:57,966
Eu posso, posso trazê-lo para mais perto, estou no caminho

385
00:21:58,166 --> 00:21:59,233
agora vou para casa

386
00:22:00,266 --> 00:22:01,066
perfeito

387
00:22:01,833 --> 00:22:03,733
e obrigado

388
00:22:04,566 --> 00:22:05,366
para todos

389
00:22:32,733 --> 00:22:33,533
Laura

390
00:22:34,166 --> 00:22:35,399
Tenho certeza que Carmen ainda está envolvida

391
00:22:35,700 --> 00:22:37,400
Eu já te disse que estava cheio de reuniões

392
00:22:37,733 --> 00:22:39,433
parte esta tarde para Madrid sim sim eu sei

393
00:22:40,733 --> 00:22:41,899
mas estou aqui há uma hora esperando

394
00:22:42,200 --> 00:22:44,300
claro que você pode fazer um buraco para isso, hein

395
00:22:48,433 --> 00:22:49,833
vamos lá Laura eu sou de casa caramba

396
00:22:51,333 --> 00:22:52,133
senhor ribo

397
00:22:53,033 --> 00:22:54,033
acho que tenho um gosto ruim

398
00:22:54,566 --> 00:22:55,899
mas eu não esperaria mais

399
00:23:20,966 --> 00:23:22,299
você deveria voltar para casa

400
00:23:22,700 --> 00:23:24,166
então venho jantar com você

401
00:23:25,000 --> 00:23:25,800
você vê

402
00:23:32,766 --> 00:23:34,933
você é um pervertido por ser tão jovem

403
00:23:36,700 --> 00:23:39,066
Eu já falei que essa gravação seria legal para nós

404
00:23:41,400 --> 00:23:43,300
o que não seria mais tão legal é que outra pessoa visse

405
00:23:47,266 --> 00:23:48,066
porque

406
00:23:48,733 --> 00:23:50,733
terei cuidado, por favor exclua-o

407
00:23:52,700 --> 00:23:53,500
OK

408
00:23:54,466 --> 00:23:56,166
mas você sabe que é chato

409
00:23:58,566 --> 00:24:01,533
feliz por termos apagado um

410
00:24:01,533 --> 00:24:02,233
obra-prima, não se preocupe

411
00:24:02,266 --> 00:24:03,899
que podemos repetir quando quiser

412
00:24:07,066 --> 00:24:07,866
e agora

413
00:24:09,600 --> 00:24:10,466
saia

414
00:24:12,066 --> 00:24:13,333
você vai perder o ônibus

415
00:24:43,666 --> 00:24:45,666
Uh, relaxe, você está tomando
eu com a língua de fora.

416
00:24:45,833 --> 00:24:47,466
Eu fiquei com meu pai,
que chegaria em breve.

417
00:24:51,766 --> 00:24:53,799
Mas garota, você é surda, não é?

418
00:24:53,833 --> 00:24:54,766
ouvi dizer que estou com pressa
olha quem está aí

419
00:24:55,100 --> 00:24:56,433
seu irmãozinho incógnito

420
00:24:57,866 --> 00:24:59,033
vamos dizer olá

421
00:24:59,633 --> 00:25:00,799
nenhuma pobre tia

422
00:25:02,900 --> 00:25:03,700
não, Hugo

423
00:25:06,700 --> 00:25:07,533
e aí meninas

424
00:25:07,966 --> 00:25:08,933
eu não tinha te visto

425
00:25:09,933 --> 00:25:12,166
ah não, nós sim, é verdade, ainara

426
00:25:13,633 --> 00:25:14,599
Olá, o que você está fazendo aqui

427
00:25:16,100 --> 00:25:16,900
hum

428
00:25:17,566 --> 00:25:18,766
Tia, não seja uma
fofoca, não é nada disso

429
00:25:18,900 --> 00:25:21,033
seu negócio, não,
nada acontece, hein

430
00:25:21,600 --> 00:25:22,766
nada acontece e você não vê

431
00:25:23,566 --> 00:25:24,366
então

432
00:25:25,133 --> 00:25:26,099
Bem, ela veio de

433
00:25:26,766 --> 00:25:27,966
estar com colegas

434
00:25:28,400 --> 00:25:29,200
e você

435
00:25:29,966 --> 00:25:31,066
hum, eh, nós éramos

436
00:25:31,066 --> 00:25:32,766
já voltando para casa

437
00:25:32,766 --> 00:25:34,999
Tenho uma reunião cedo com meu pai para ir à praia

438
00:25:35,300 --> 00:25:37,166
que também é a praia que iremos amanhã

439
00:25:37,533 --> 00:25:38,599
jogar vôlei

440
00:25:39,366 --> 00:25:41,033
que por sinal você poderia vir

441
00:25:41,800 --> 00:25:43,100
muita peña vai vir

442
00:25:43,433 --> 00:25:44,733
Eu não sei se posso

443
00:25:46,000 --> 00:25:47,633
sim, vai ser muito legal

444
00:25:49,533 --> 00:25:51,699
sim, mas mas você vai com o seu

445
00:25:51,733 --> 00:25:52,799
amigos eu não conheço ninguém

446
00:25:53,166 --> 00:25:55,833
bem, você não me conhece e eu

447
00:26:01,066 --> 00:26:03,299
vamos lá cara, vai ter música e algo para beber

448
00:26:05,533 --> 00:26:07,599
e aí tio, que pena que você joga vôlei

449
00:26:09,966 --> 00:26:10,933
bem, vamos lá, ok

450
00:26:11,166 --> 00:26:13,866
Vou tentar, mas não prometo nada

451
00:26:17,233 --> 00:26:18,033
este é o meu ônibus

452
00:26:18,666 --> 00:26:19,533
conversamos amanhã ok

453
00:26:23,800 --> 00:26:24,600
você me deve uma

454
00:26:43,866 --> 00:26:44,666
Sim

455
00:26:46,166 --> 00:26:46,966
Sim, sou eu

456
00:26:50,100 --> 00:26:51,233
ok em meia hora

457
00:28:20,866 --> 00:28:21,666
Sra.

458
00:28:23,466 --> 00:28:25,266
ela estava esperando podemos conversar por um momento

459
00:28:40,133 --> 00:28:42,399
a mãe dela sofreu uma nova crise esta manhã

460
00:28:43,600 --> 00:28:45,166
ela era mais forte do que

461
00:28:45,166 --> 00:28:45,633
os anteriores às vezes

462
00:28:45,633 --> 00:28:47,766
pensamos que não seríamos capazes de reanimá-la

463
00:28:48,033 --> 00:28:50,299
Bem, eles conseguiram, está claro

464
00:28:51,666 --> 00:28:52,499
Sra.

465
00:28:53,300 --> 00:28:55,200
o estado da mãe dela é muito grave

466
00:28:56,500 --> 00:28:57,633
não há esperança para

467
00:28:57,700 --> 00:28:59,733
ela só sofre mais

468
00:29:01,166 --> 00:29:02,533
mas não podemos fazer nada

469
00:29:03,233 --> 00:29:04,966
bem, isso não é exatamente assim

470
00:29:07,600 --> 00:29:08,666
a natureza é sábia

471
00:29:10,033 --> 00:29:12,533
Às vezes nos diz que o

472
00:29:12,533 --> 00:29:13,499
chegou a hora de parar e descansar

473
00:29:20,600 --> 00:29:21,400
Inês

474
00:29:22,400 --> 00:29:23,266
pare de comer

475
00:29:29,400 --> 00:29:31,566
pare de chorar pelo peso de Deus

476
00:29:31,600 --> 00:29:34,166
mas por que não podemos
fique com o cachorro da vovó

477
00:29:35,033 --> 00:29:35,899
você perfurou sim eu

478
00:29:36,066 --> 00:29:37,999
não fiz nada de errado

479
00:29:38,200 --> 00:29:39,333
olha, você é um bebê chorão

480
00:29:41,400 --> 00:29:43,900
Sempre sonhei em ter uma filha que se parecesse comigo

481
00:29:44,400 --> 00:29:46,633
mas vê-se que não se pode ter tudo nesta vida

482
00:29:49,533 --> 00:29:51,866
sem sangue, sem choro

483
00:29:55,200 --> 00:29:58,566
e tenha coragem venha sorrir muito bem

484
00:30:00,066 --> 00:30:01,299
você é patético

485
00:30:06,066 --> 00:30:07,799
a coisa mais caridosa seria deixá-la ir

486
00:30:08,633 --> 00:30:10,299
e assim acabar com seu sofrimento

487
00:30:13,100 --> 00:30:15,033
pelo bem dela vou esquecer o que ela acabou de me dizer

488
00:30:15,933 --> 00:30:16,733
porque não é legal

489
00:30:17,900 --> 00:30:19,033
longe de ser ético

490
00:30:19,300 --> 00:30:20,033
Dona Molina minha mãe vai

491
00:30:20,033 --> 00:30:21,866
viver tanto tempo
como ela tem que viver

492
00:30:24,733 --> 00:30:27,099
Eu só penso no quanto ela deve estar sofrendo

493
00:30:29,366 --> 00:30:30,266
Sim sim, eu também

494
00:31:13,900 --> 00:31:20,866
hugo lição de casa

495
00:31:32,133 --> 00:31:32,933
olá, bom

496
00:31:34,033 --> 00:31:36,066
você chega na hora ela estava preparando o jantar não

497
00:31:36,400 --> 00:31:37,900
não me incomode, não estou com fome

498
00:31:38,200 --> 00:31:39,366
Ei, como ela foi com Carmen?

499
00:31:40,600 --> 00:31:41,400
Bem, eu não sei

500
00:31:41,633 --> 00:31:43,199
me diga porque ela não me recebeu

501
00:31:44,433 --> 00:31:46,366
agora eu sou um otário

502
00:31:47,233 --> 00:31:48,766
nem meus amigos atendem o telefone

503
00:31:49,100 --> 00:31:50,000
se eles fossem meus amigos

504
00:32:09,266 --> 00:32:10,099
Eu não tenho mais ninguém

505
00:32:11,133 --> 00:32:12,433
vamos lá, não diga isso cara

506
00:32:13,066 --> 00:32:13,966
e você me tem

507
00:32:16,466 --> 00:32:19,466
que merda irmão mais velho você sentiu falta de tete de jeito nenhum

508
00:32:20,533 --> 00:32:21,399
você ainda é o melhor

509
00:32:25,300 --> 00:32:26,466
vamos sair dessa, hein

510
00:32:27,600 --> 00:32:28,733
Não sei como, mas vamos sair

511
00:32:32,366 --> 00:32:33,299
ela é uma puta

512
00:32:34,866 --> 00:32:35,699
e você não fez nada

513
00:32:36,566 --> 00:32:37,366
já

514
00:32:37,866 --> 00:32:39,299
mas no meu partido eles não pensam o mesmo

515
00:32:42,466 --> 00:32:42,866
Eu ainda não consigo acreditar

516
00:32:42,866 --> 00:32:44,666
que Ana te enganou desse jeito

517
00:32:46,600 --> 00:32:48,000
além disso, ele nos trai

518
00:32:50,166 --> 00:32:50,966
porra

519
00:32:52,100 --> 00:32:53,433
olha como ele gostava, hein

520
00:32:54,800 --> 00:32:55,666
ele me tratou como

521
00:32:57,700 --> 00:32:59,233
como ela teria feito a mãe se ela estivesse viva

522
00:33:01,966 --> 00:33:03,399
Eu acho que eles deveriam ser parecidos

523
00:33:05,200 --> 00:33:07,400
tão bom carinho

524
00:33:07,833 --> 00:33:09,699
bem, foi assim que papai te disse que ela era mãe

525
00:33:11,700 --> 00:33:12,500
o que você quer dizer

526
00:33:14,366 --> 00:33:16,233
que as coisas nem sempre são o que parecem, Hugo

527
00:33:16,733 --> 00:33:17,666
e que ninguém é santo

528
00:33:38,800 --> 00:33:39,733
não fique para dormir

529
00:33:40,066 --> 00:33:42,833
não, não posso, tenho coisas para fazer, mas vejo você amanhã

530
00:33:47,200 --> 00:33:48,133
boa noite

531
00:33:48,900 --> 00:33:49,866
boa noite

532
00:34:34,400 --> 00:34:35,533
boa noite Mauro

533
00:34:36,933 --> 00:34:37,733
você sai agora

534
00:34:39,033 --> 00:34:41,166
Eu quero aproveitar a oportunidade para terminar um trabalho

535
00:34:42,100 --> 00:34:42,900
espere

536
00:34:43,733 --> 00:34:44,933
eu queria me desculpar

537
00:34:47,333 --> 00:34:48,366
quando meu pai morreu

538
00:34:50,433 --> 00:34:51,599
Eu não fui injusto com você

539
00:34:52,933 --> 00:34:55,199
não, nada acontece, não, isso

540
00:34:55,333 --> 00:34:56,133
não importa, sim, sim, importa

541
00:34:58,966 --> 00:35:00,333
Eu me comportei como um idiota

542
00:35:01,300 --> 00:35:04,300
Eu expulsei você de nossas vidas como se você fosse um estranho

543
00:35:11,033 --> 00:35:12,766
Eu sou um idiota, trato mal as pessoas

544
00:35:14,800 --> 00:35:16,800
É por isso que mereço tudo isso que está acontecendo comigo

545
00:35:18,033 --> 00:35:19,099
porque eu sou uma merda

546
00:35:23,300 --> 00:35:26,566
não, você não pode continuar assim, mauro, você tem que superar isso

547
00:35:27,833 --> 00:35:28,833
e seja forte

548
00:35:35,366 --> 00:35:37,566
Não sei se ainda tenho forças, Inés

549
00:35:39,133 --> 00:35:40,533
Bem, você tem que tentar

550
00:35:42,300 --> 00:35:43,933
faça isso porque o Hugo precisa de você

551
00:35:48,200 --> 00:35:49,000
buah

552
00:35:49,633 --> 00:35:50,933
o coitado não teve sorte

553
00:35:54,600 --> 00:35:55,900
ele nem tinha para nascer

554
00:35:57,766 --> 00:35:58,833
sim, eh, sempre

555
00:35:58,833 --> 00:35:59,933
me senti muito culpado

556
00:35:59,933 --> 00:36:01,133
pela morte de sua mãe

557
00:36:12,066 --> 00:36:13,599
mas o Hugo não teve culpa de nada

558
00:36:18,033 --> 00:36:18,833
Fui eu

559
00:36:19,600 --> 00:36:21,033
o responsável pela morte do macaco

560
00:36:23,666 --> 00:36:24,466
não havia

561
00:36:26,366 --> 00:36:27,333
não é culpa do Hugo

562
00:36:29,133 --> 00:36:29,933
é meu

563
00:36:33,300 --> 00:36:34,266
Do que você está falando

564
00:36:43,333 --> 00:36:44,966
a noite que Hugo nasceu

565
00:36:47,866 --> 00:36:49,733
meus pais estavam viajando a negócios

566
00:38:17,333 --> 00:38:20,033
você deveria estar acordado mais ou menos, ah, não

567
00:38:22,333 --> 00:38:23,166
para o seu bebê

568
00:38:24,000 --> 00:38:26,133
não, ainda não sabemos se

569
00:38:26,133 --> 00:38:27,533
ele é seu, não, olá heh heh heh

570
00:38:28,200 --> 00:38:29,733
e como poderíamos realmente sair

571
00:38:30,066 --> 00:38:33,866
Bem, parece muito simples,
se quando eu crescer for

572
00:38:34,000 --> 00:38:36,166
uma dor na bunda, o
teatro pertence a Tomás

573
00:38:40,233 --> 00:38:41,033
mauro

574
00:38:41,966 --> 00:38:42,766
não vá

575
00:38:46,033 --> 00:38:47,066
Mauro espere um momento

576
00:38:47,633 --> 00:38:48,733
você não me ouviu ir embora

577
00:38:49,600 --> 00:38:50,400
mauro

578
00:38:54,900 --> 00:38:55,700
mauro espere

579
00:38:56,433 --> 00:38:57,233
mauro

580
00:39:00,133 --> 00:39:02,433
paulo paulo espere um momento por favor

581
00:39:03,400 --> 00:39:04,200
quem era aquele homem

582
00:39:04,833 --> 00:39:05,699
quem era aquele homem o que

583
00:39:05,866 --> 00:39:06,666
você estava fazendo com ele

584
00:39:06,733 --> 00:39:07,799
acalme-se o que você era

585
00:39:07,800 --> 00:39:08,133
fazendo com ele você se acalma

586
00:39:08,133 --> 00:39:09,699
Tenho certeza que você nem sabe

587
00:39:09,700 --> 00:39:10,433
de quem é o filho,
seu pedaço de puta

588
00:39:10,433 --> 00:39:12,666
não diga isso de novo, acalme-se

589
00:39:14,233 --> 00:39:15,499
me escute, vou contar ao papai

590
00:39:16,066 --> 00:39:16,866
vou ligar para o papai

591
00:39:17,433 --> 00:39:18,599
me deixe em paz, me deixe em paz

592
00:39:23,366 --> 00:39:26,266
mamãe mamãe mamãe mamãe mamãe

593
00:39:26,966 --> 00:39:29,299
mãe mãe me escute, você está bem

594
00:39:29,733 --> 00:39:32,133
mãe, me perdoe, me perdoe, me perdoe

595
00:39:37,166 --> 00:39:39,466
mamãe mamãe mamãe mamãe

596
00:39:44,800 --> 00:39:47,166
estamos em casa sozinhos, minha mãe e eu

597
00:40:00,733 --> 00:40:02,533
Eu nem sei se Hugo é filho do meu pai

598
00:40:06,966 --> 00:40:08,533
seu pai nunca soube o que aconteceu

599
00:40:18,666 --> 00:40:20,599
ele sempre achou que o parto tinha sido complicado

600
00:40:24,633 --> 00:40:26,633
e eu nunca contei a ele o que realmente aconteceu

601
00:40:30,266 --> 00:40:31,066
eu calei a boca

602
00:40:32,433 --> 00:40:33,366
um filho da puta

603
00:40:38,166 --> 00:40:40,433
deixa esse Hugo levar a culpa

604
00:40:49,933 --> 00:40:51,299
mas por que você não contou a ele

605
00:40:57,033 --> 00:40:59,466
Todos esses anos eu me justifiquei dizendo a mim mesmo que

606
00:41:01,533 --> 00:41:02,533
que ele não tinha feito isso

607
00:41:05,733 --> 00:41:07,299
para não estragar a memória da minha mãe

608
00:41:11,500 --> 00:41:13,433
então eles não sabiam como era realmente

609
00:41:18,500 --> 00:41:19,533
mas é mentira

610
00:41:26,900 --> 00:41:28,633
não, eu não contei para mim

611
00:41:30,733 --> 00:41:32,366
para não se sentir culpado

612
00:41:35,566 --> 00:41:37,033
porque eu sou um maldito covarde

613
00:42:26,300 --> 00:42:27,433
mais torradas

614
00:42:28,100 --> 00:42:29,100
mas onde você está indo

615
00:42:29,566 --> 00:42:30,999
você quer que eles me coloquem como uma foca

616
00:42:31,433 --> 00:42:33,099
Exatamente assim quando você pesa

617
00:42:33,100 --> 00:42:35,166
200 quilos você vai ficar solteiro

618
00:42:35,166 --> 00:42:36,966
e você não tem
escolha a não ser tomar cuidado

619
00:42:37,000 --> 00:42:38,366
de mim quando estiver velho,
olha como você está rançoso

620
00:42:39,200 --> 00:42:40,833
o que acontece, garotas gordas não flertam

621
00:42:41,733 --> 00:42:43,766
oh Deus, começamos com a conversa feminista

622
00:42:44,400 --> 00:42:45,200
eu não disse nada

623
00:42:46,233 --> 00:42:47,033
hum

624
00:42:48,100 --> 00:42:49,600
se eu já cobro com você

625
00:42:49,866 --> 00:42:51,633
quem mais cuidaria de você vovô

626
00:42:52,933 --> 00:42:53,899
Vovô

627
00:42:55,400 --> 00:42:56,733
hum, ah

628
00:42:57,100 --> 00:42:58,966
ha ha ha pai, pare

629
00:43:02,633 --> 00:43:04,233
ah, o que você vai fazer hoje

630
00:43:05,366 --> 00:43:06,599
comemos no bar da praia

631
00:43:07,266 --> 00:43:10,933
Não posso, já te contei sobre o vôlei, não, oh, o vôlei

632
00:43:12,000 --> 00:43:13,300
vamos ver se é verdade que eu ponto

633
00:43:13,733 --> 00:43:16,133
Como eu poderia esquecer tal evento

634
00:43:16,333 --> 00:43:17,366
bem, sim, será

635
00:43:18,233 --> 00:43:19,766
Eu não perderia isso por nada no mundo

636
00:43:20,666 --> 00:43:22,366
você está muito animado para um jogo

637
00:43:23,600 --> 00:43:25,633
o que há de errado, você não gosta que eu goste de esportes

638
00:43:26,200 --> 00:43:27,933
sim, mas como você disse, você saiu da caneta

639
00:43:28,433 --> 00:43:30,066
sim e eu tinha deixado

640
00:43:33,400 --> 00:43:34,200
como é chamado

641
00:43:36,033 --> 00:43:37,966
quem, hum, quem

642
00:43:38,666 --> 00:43:40,333
o garoto que você conheceu

643
00:43:40,333 --> 00:43:41,133
Ainara que não nasceu ontem

644
00:43:42,333 --> 00:43:43,366
Pai, não seja uma praga, venha

645
00:43:43,366 --> 00:43:44,899
em diante, eu não conheci nenhum garoto

646
00:43:45,300 --> 00:43:46,333
seremos os mesmos de sempre

647
00:43:49,300 --> 00:43:50,233
bem, tanto faz

648
00:43:51,000 --> 00:43:52,666
às 6 horas aqui
amanhã há escola

649
00:43:52,666 --> 00:43:54,433
Eu não quero ser
tarde em casa às 6 horas

650
00:43:55,066 --> 00:43:55,899
mas você é louco

651
00:43:56,166 --> 00:43:57,399
às 6 horas não tenho tempo para fazer nada

652
00:43:57,800 --> 00:43:58,800
pelo menos 8 horas

653
00:44:00,900 --> 00:44:01,700
às 7h

654
00:44:02,700 --> 00:44:05,933
vamos lá, ok, bem
nem para você nem para

655
00:44:06,066 --> 00:44:07,766
eu ficamos às 9 da manhã.
Ainara vamos lá papai

656
00:44:11,100 --> 00:44:12,900
você faz comigo o que quiser

657
00:44:13,733 --> 00:44:14,966
se pode ser

658
00:44:15,366 --> 00:44:16,366
mas você é o melhor

659
00:44:18,200 --> 00:44:19,000
bola

660
00:44:21,833 --> 00:44:23,166
vamos lá pessoal

661
00:44:24,066 --> 00:44:25,933
vá, vá

662
00:44:31,066 --> 00:44:33,999
e você para ver se coloca
as baterias eh, como você está

663
00:44:34,000 --> 00:44:36,233
porque se você continuar assim
isso eu vou te bater

664
00:44:38,400 --> 00:44:39,800
que certamente ofertas estão sendo

665
00:44:39,800 --> 00:44:40,766
salvo para o momento da verdade

666
00:44:40,766 --> 00:44:41,766
que bola você é

667
00:44:41,833 --> 00:44:43,066
que bola você é

668
00:44:44,533 --> 00:44:45,233
oi e quem é
que chato isso

669
00:44:45,266 --> 00:44:47,399
não para
enviando mensagens para você

670
00:44:47,433 --> 00:44:50,466
bom pesado ou pesado

671
00:44:50,666 --> 00:44:52,866
Vamos, você se foi
sem dieta e diga

672
00:44:53,000 --> 00:44:55,733
ele contou às brasas
até que ele te deixe

673
00:44:56,300 --> 00:44:58,066
quão quieto você estava, hein

674
00:46:47,533 --> 00:46:48,433
algo acontece

675
00:46:52,933 --> 00:46:54,499
você vai sair sim

676
00:46:54,700 --> 00:46:55,833
eu estive com

677
00:46:56,700 --> 00:46:59,300
alguns colegas podem chegar um pouco atrasados

678
00:47:03,900 --> 00:47:04,700
coruja

679
00:47:11,733 --> 00:47:12,533
Sim

680
00:47:16,133 --> 00:47:16,933
divirta-se

681
00:47:50,000 --> 00:47:51,366
nada tia você é a favor das uvas

682
00:47:51,700 --> 00:47:53,166
tia que era
impossível que sim de

683
00:47:53,200 --> 00:47:55,466
claro se você estiver
querido cego e maneta

684
00:47:56,566 --> 00:47:58,033
ah, porra, porra

685
00:47:59,233 --> 00:48:01,233
Quer dizer, a bola nem sente o cheiro, mas isso

686
00:48:03,600 --> 00:48:04,833
Eu pensei que você não viria

687
00:48:05,000 --> 00:48:06,500
Eu posso ficar um pouco, ok

688
00:48:06,866 --> 00:48:08,199
que estão me esperando na cidade

689
00:48:08,600 --> 00:48:10,266
perfeito você pode comigo

690
00:48:10,500 --> 00:48:12,100
vamos lá, isso é

691
00:48:19,233 --> 00:48:20,599
você me olha assim

692
00:48:21,566 --> 00:48:22,966
você me olha assim

693
00:48:35,733 --> 00:48:37,833
ele não tem nada, ele me pergunta

694
00:48:39,400 --> 00:48:43,033
Deixe-me dizer que esqueci de você

695
00:48:45,266 --> 00:48:48,933
Eles estão mais frios e ele me olha assim

696
00:48:49,800 --> 00:48:51,233
você me olha assim

697
00:48:52,133 --> 00:48:54,766
e continuo perguntando que não

698
00:48:54,766 --> 00:48:56,533
te vi quando você
olhe para mim assim

699
00:48:56,833 --> 00:48:58,299
você me olha assim

700
00:48:59,200 --> 00:49:00,600
você me olha assim

701
00:49:01,500 --> 00:49:04,200
e eu fico fingindo
que eu não tenho

702
00:49:04,200 --> 00:49:05,833
te vi quando você
me diga assim

703
00:49:08,666 --> 00:49:09,466
agora olhe para ela

704
00:49:21,166 --> 00:49:22,299
você não é para mim

705
00:49:22,766 --> 00:49:25,366
já que você foi um revés, devolva meu tempo

706
00:49:33,066 --> 00:49:33,933
não está quente

707
00:49:37,333 --> 00:49:39,199
olha, eu olho para você

708
00:49:40,800 --> 00:49:43,800
aceite, aceite

709
00:49:59,400 --> 00:50:00,900
Ainara, meu amor, o que são
você vai fazer? Ela tem

710
00:50:00,900 --> 00:50:02,566
te ofereci Tony para levar
eu com a moto.

711
00:50:07,100 --> 00:50:07,900
oi, Hugo

712
00:50:09,000 --> 00:50:10,266
você me acompanha para jogar o lixo fora

713
00:50:11,700 --> 00:50:12,500
hum

714
00:50:13,600 --> 00:50:14,400
sim, claro

715
00:50:15,400 --> 00:50:16,200
vamos lá

716
00:50:49,033 --> 00:50:50,299
E o Mauro?

717
00:50:52,000 --> 00:50:54,633
Pois é, Mauro Mauro está cada dia mais deprimido

718
00:50:55,500 --> 00:50:58,000
ele tenta ficar forte comigo, mas vamos lá

719
00:50:58,633 --> 00:50:59,433
que ele não se esforce

720
00:51:00,833 --> 00:51:01,799
e eu não sei o que fazer

721
00:51:02,600 --> 00:51:03,533
Eu não sei como te ajudar

722
00:51:07,200 --> 00:51:08,733
e seu irmão é um tio prostituto

723
00:51:11,966 --> 00:51:12,766
você está muito perto

724
00:51:14,200 --> 00:51:15,700
é que só temos um ao outro

725
00:51:18,733 --> 00:51:19,533
olha

726
00:51:20,266 --> 00:51:22,099
que Mauro tira o anfitrião dos anos hein

727
00:51:23,066 --> 00:51:26,033
Quer dizer, basicamente cresci sozinho com meu pai.

728
00:51:29,566 --> 00:51:31,299
mas você sabe o que

729
00:51:32,500 --> 00:51:34,266
Mauro nunca me culpou pela minha mãe

730
00:51:37,466 --> 00:51:38,366
e meu pai sim

731
00:51:40,466 --> 00:51:42,133
e no fundo ele estava certo

732
00:51:42,366 --> 00:51:44,599
mas maldito Hugo, como você pode
pense bem em algo assim

733
00:51:44,666 --> 00:51:46,699
ajuda que seu velho
sempre acreditou nisso, não

734
00:51:48,166 --> 00:51:49,999
você não pode culpar uma criança por ter nascido

735
00:51:50,566 --> 00:51:52,366
Você é tão culpado de seu

736
00:51:52,366 --> 00:51:53,133
morte de sua mãe como a de seu pai.

737
00:51:53,133 --> 00:51:54,266
Quero dizer, nenhum Hugo

738
00:52:05,900 --> 00:52:07,000
você sabe o que é Ainara

739
00:52:07,733 --> 00:52:10,066
quando estou sobrecarregado eu gosto de vir aqui

740
00:52:10,900 --> 00:52:12,566
Eu gosto de colocar no mar e

741
00:52:14,766 --> 00:52:16,033
e nadarei até não poder mais

742
00:52:20,666 --> 00:52:21,766
É como se tudo fosse ruim

743
00:52:21,766 --> 00:52:23,099
vibrações desapareceram por um momento

744
00:52:25,300 --> 00:52:26,400
estamos no mar e eu

745
00:52:28,333 --> 00:52:29,133
sozinho

746
00:52:33,000 --> 00:52:34,766
Bem, se você quiser, vou deixá-lo em paz.

747
00:52:35,100 --> 00:52:36,700
que eu não queria segurar nenhuma vela

748
00:52:37,900 --> 00:52:38,700
não, por favor

749
00:52:40,100 --> 00:52:40,900
fique

750
00:53:03,133 --> 00:53:04,299
ei, que legal sua tatuagem não é

751
00:53:05,166 --> 00:53:05,966
eu gosto

752
00:53:06,633 --> 00:53:09,399
obrigado a mim também, embora quase tenha me custado a vida

753
00:53:09,633 --> 00:53:11,433
você deveria ter visto meu pai quando ele viu

754
00:53:12,300 --> 00:53:13,333
eu já imagino

755
00:53:15,700 --> 00:53:17,733
Julia me bagunçou para que nós

756
00:53:17,733 --> 00:53:18,699
cada tatuagem poderia
nossa flor favorita

757
00:53:18,700 --> 00:53:19,733
e na hora da verdade o

758
00:53:19,800 --> 00:53:22,833
bastardo recuou
e eu me comi

759
00:53:22,966 --> 00:53:23,766
a raiva

760
00:53:28,500 --> 00:53:29,500
você tem algum

761
00:53:30,300 --> 00:53:31,166
tatuagens

762
00:53:32,266 --> 00:53:35,266
o que acontece se seu pai te matar imagina o meu

763
00:53:35,700 --> 00:53:37,033
pequeno para essas coisas

764
00:53:38,700 --> 00:53:39,500
Bem

765
00:53:40,366 --> 00:53:41,166
foi

766
00:53:45,100 --> 00:53:45,900
Bem, que ruim

767
00:53:46,400 --> 00:53:48,133
porque eu acho que eles ficariam bem em você

768
00:54:03,100 --> 00:54:03,900
merda

769
00:54:04,300 --> 00:54:05,100
desculpe

770
00:54:15,766 --> 00:54:16,566
você não vai aceitar

771
00:54:17,566 --> 00:54:19,599
e se ele for apenas um amigo

772
00:54:19,833 --> 00:54:20,633
Te ligo mais tarde

773
00:54:40,666 --> 00:54:41,699
estamos indo embora

774
00:55:14,966 --> 00:55:17,466
Não se preocupe em contar ao Mauro, ele não vai acreditar em você

775
00:55:18,866 --> 00:55:20,566
Eu posso confiar em você,
certo, Inés, você é

776
00:55:20,733 --> 00:55:22,733
vou contar
Madri, claro que não

777
00:55:24,033 --> 00:55:24,833
obrigado

778
00:55:27,366 --> 00:55:29,299
o melhor que você pode fazer é desaparecer

779
00:55:52,033 --> 00:55:53,066
agora que porra você quer

780
00:55:53,700 --> 00:55:54,733
Eu te pego em um bom momento

781
00:55:55,633 --> 00:55:57,633
bem, olha, ultimamente
Não estou nada ocupado,

782
00:55:57,633 --> 00:55:59,266
outra coisa eu
tenho que te agradecer por

783
00:56:01,300 --> 00:56:02,766
Olha, eu não tive vontade de ligar

784
00:56:02,766 --> 00:56:03,766
você também, mas precisamos conversar

785
00:56:04,033 --> 00:56:05,099
sobre o que temos para conversar

786
00:56:05,800 --> 00:56:08,366
ana já discutimos tudo mauro por favor me escute

787
00:56:08,733 --> 00:56:09,533
é sobre Inês

788
00:56:10,400 --> 00:56:11,200
Inês

789
00:56:12,200 --> 00:56:14,433
Sim, não consigo parar de girar

790
00:56:14,666 --> 00:56:17,399
para algo que eu não te contei porque é você

791
00:56:18,066 --> 00:56:19,399
Eu não quero falar com você

792
00:56:19,733 --> 00:56:21,999
nem sobre Inés
nem sobre nós nem sobre

793
00:56:22,000 --> 00:56:23,666
qualquer um está bem, me deixe
sozinho por favor me deixe em paz

794
00:56:56,000 --> 00:56:56,933
não é uma pena, porra

795
00:56:57,766 --> 00:56:58,666
Eu notei o tempo

796
00:57:00,200 --> 00:57:01,600
não se preocupe, nada acontece

797
00:57:04,466 --> 00:57:05,266
você está bem?

798
00:57:09,133 --> 00:57:09,933
você fica com raiva

799
00:57:11,100 --> 00:57:11,900
Não

800
00:57:15,066 --> 00:57:15,933
porque eu ia ser

801
00:57:18,766 --> 00:57:20,566
Eu não sou ninguém para exigir nada de você

802
00:57:22,433 --> 00:57:24,799
Eu não sou nada mais do que um pedaço de merda, Inés

803
00:57:26,000 --> 00:57:26,800
Isso não é verdade

804
00:57:39,400 --> 00:57:40,366
onde você estava

805
00:57:43,000 --> 00:57:44,666
ou melhor, com quem

806
00:57:47,633 --> 00:57:48,433
com colegas

807
00:57:49,833 --> 00:57:51,699
Eu simplesmente não percebi a hora

808
00:57:56,500 --> 00:57:58,566
e você nem percebeu que pegou o telefone

809
00:58:01,433 --> 00:58:02,233
Eu não vi isso

810
00:58:04,833 --> 00:58:06,299
Você sabe quantas vezes eu liguei para você

811
00:58:13,100 --> 00:58:14,333
quem diabos você
me aceite se você

812
00:58:14,333 --> 00:58:16,099
não se separe de
seu telefone por um segundo

813
00:58:16,633 --> 00:58:18,666
o que você acha que pode me usar sempre que quiser

814
00:58:19,633 --> 00:58:20,433
Inês

815
00:58:21,333 --> 00:58:22,999
chega, ok

816
00:58:23,900 --> 00:58:25,000
eu já perguntei
seu perdão

817
00:58:25,166 --> 00:58:28,499
sim, então tudo está esquecido

818
00:58:28,500 --> 00:58:30,533
muito obrigado
por se rebaixar

819
00:58:30,533 --> 00:58:33,199
para me desculpar eu sou
uma mulher de muita sorte

820
00:58:33,200 --> 00:58:34,000
olha

821
00:58:34,300 --> 00:58:37,033
passa ok, huh, passa seus dramas

822
00:58:37,566 --> 00:58:38,933
dos meus dramas ou de mim

823
00:58:40,866 --> 00:58:44,133
onde você está indo eu não terminei bem, eu termino

824
01:00:24,166 --> 01:00:25,299
ah, porra

825
01:02:56,233 --> 01:02:57,099
seu peito frio, aguente firme,

826
01:02:57,133 --> 01:02:59,566
Rafa fica bravo
se chegarmos atrasados, hein

827
01:02:59,566 --> 01:03:01,566
vamos lá, mano, mude, você está empanado

828
01:03:02,700 --> 01:03:04,300
Tenha cuidado, talvez
ele tem vergonha de

829
01:03:04,300 --> 01:03:06,833
colocar seu maiô
na nossa frente, hein

830
01:03:06,866 --> 01:03:09,599
ah sim, escute se você
quero que possamos nos virar

831
01:03:09,666 --> 01:03:10,999
não olhe, não, não
olha vamos ver Hugo

832
01:03:11,300 --> 01:03:13,900
não vá se foder uma vez, hein, cara

833
01:03:13,900 --> 01:03:14,700
relaxe, hein, você não me ouviu

834
01:03:15,866 --> 01:03:17,066
que você peréis para treinar caramba

835
01:03:18,833 --> 01:03:19,633
Eu estou indo agora

836
01:03:20,600 --> 01:03:22,033
Eu não sei o que diabos há de errado com esse cara

837
01:03:27,933 --> 01:03:30,566
Olha cara, por que eu
carregue isso se ele não fez

838
01:03:30,733 --> 01:03:31,566
mande-lhe o frango,
ele está passando por um momento ruim

839
01:03:31,666 --> 01:03:33,266
sim, bem, ele ainda é estranho

840
01:03:33,333 --> 01:03:34,366
deck, caramba, ele é um garoto estranho

841
01:03:48,166 --> 01:03:49,933
Hugo Inês

842
01:03:50,200 --> 01:03:52,333
Eu precisava ver você agora, mas o que

843
01:03:52,333 --> 01:03:53,299
você está fazendo não
não, você não pode estar aqui

844
01:03:53,300 --> 01:03:54,533
Você poderia nos ver? EU
já sabe. Eu estou realmente

845
01:03:54,533 --> 01:03:56,299
desculpe pelo que
aconteceu ontem, não.

846
01:03:56,300 --> 01:03:57,733
Eu não deveria ter te contado essas coisas

847
01:03:58,400 --> 01:03:59,333
não, não vai
acontecer de novo eu prometo

848
01:03:59,333 --> 01:04:01,899
você eu não vou
use inés inés novamente

849
01:04:01,966 --> 01:04:03,299
isso está saindo
de mão, hein, eu acho

850
01:04:03,300 --> 01:04:05,500
eu acho que deveríamos
pare o que você está dizendo

851
01:04:05,766 --> 01:04:05,966
eh não, isso não vai acontecer de novo

852
01:04:05,966 --> 01:04:08,299
Eu não vou sobrecarregar você novamente

853
01:04:08,900 --> 01:04:11,000
você pode fazer o que quiser
quero meu amor o que você quer

854
01:04:11,033 --> 01:04:12,699
não, não é isso
não isso não me deixe

855
01:04:13,233 --> 01:04:14,966
por favor precisamos ficar juntos

856
01:04:15,300 --> 01:04:17,066
temos que ficar juntos, isso é o que eu tenho

857
01:04:17,500 --> 01:04:19,333
isso é o que eu tenho por favor

858
01:04:27,400 --> 01:04:28,900
boa saída

859
01:04:29,500 --> 01:04:35,433
Vamos, Lucas, abrace a experiência, é isso, ha ha, é isso.

860
01:04:38,100 --> 01:04:39,233
vai um pouco mais

861
01:04:40,066 --> 01:04:42,133
saída rápida, hein

862
01:04:48,700 --> 01:04:49,500
onde está Hugo

863
01:04:50,233 --> 01:04:51,033
não está na piscina

864
01:04:51,900 --> 01:04:53,033
Você acha que
se eu estivesse no

865
01:04:53,033 --> 01:04:54,133
piscina eu seria
perguntando a você, Jaime?

866
01:04:54,800 --> 01:04:55,600
muito bem, não sei

867
01:04:55,866 --> 01:04:57,233
nós o deixamos no

868
01:04:57,233 --> 01:04:58,099
vestiário, ele deveria estar aqui

869
01:05:22,966 --> 01:05:23,933
com licença

870
01:05:25,566 --> 01:05:26,699
preciso de ajuda

871
01:05:26,900 --> 01:05:29,100
eh, eu não sou Inés Molina

872
01:05:29,866 --> 01:05:31,899
sim, eu sei que me lembro

873
01:05:33,366 --> 01:05:35,666
do funeral de seu marido

874
01:05:35,666 --> 01:05:37,666
de Tomás sim de
claro que rafa seu treinador

875
01:05:37,900 --> 01:05:39,166
verdade, como você está

876
01:05:46,900 --> 01:05:48,766
bem, você ainda não me disse o que precisa

877
01:05:49,400 --> 01:05:50,766
nada eu tenho
vem trazer o hugo

878
01:05:50,766 --> 01:05:52,266
um remédio que esqueci em casa

879
01:05:53,100 --> 01:05:55,233
Ainda não conheço bem a escola e estou um pouco perdido

880
01:05:56,333 --> 01:05:57,666
Eu não sabia que você estava doente, Hugo

881
01:05:59,966 --> 01:06:02,299
Não é apenas um
pequena dor de estômago

882
01:06:02,333 --> 01:06:03,799
mas ele não pode esquecer
sua medicação

883
01:06:06,700 --> 01:06:07,700
ok, da próxima vez saia

884
01:06:07,700 --> 01:06:09,033
isso na recepção

885
01:06:09,033 --> 01:06:10,333
e eles vão levar
cuidado de entregá-lo

886
01:06:10,333 --> 01:06:12,699
para o aluno perfeito
é bom saber

887
01:06:15,566 --> 01:06:16,866
Voltarei ao trabalho e te vejo mais tarde

888
01:06:18,300 --> 01:06:19,100
obrigado

889
01:06:28,333 --> 01:06:29,333
eu vou para a piscina

890
01:06:42,100 --> 01:06:46,133
ok, ok, vamos fazer um exercício, pessoal

891
01:06:46,800 --> 01:06:48,133
não fique animado, eh, Lucas

892
01:06:48,233 --> 01:06:49,566
Eu te amo assim por dias

893
01:06:52,566 --> 01:06:53,633
muito bom treino raf

894
01:06:54,333 --> 01:06:55,299
vejo você amanhã, puxe bem

895
01:06:55,466 --> 01:06:57,399
a partir disso sim, nós sobrevivemos, hein

896
01:06:57,433 --> 01:06:58,633
que você torturou
nós este treinamento

897
01:06:58,633 --> 01:06:59,533
sessão você vai
tem estado confortável

898
01:06:59,600 --> 01:07:01,166
comece a comer vegetais Lucas vai

899
01:07:34,833 --> 01:07:36,766
sim mauro ribo eu sou o rafa

900
01:07:36,800 --> 01:07:39,533
treinador de natação do Hugo

901
01:07:40,700 --> 01:07:41,866
algo aconteceu

902
01:07:42,833 --> 01:07:44,866
não, nada, o menino está bem

903
01:07:45,933 --> 01:07:48,833
Não é realmente sobre Hugo que eu queria falar com você, ah

904
01:07:49,366 --> 01:07:50,166
e cujo

905
01:07:51,033 --> 01:07:51,966
de sua madrasta

906
01:07:53,633 --> 01:07:54,433
de Inês

907
01:07:55,266 --> 01:07:56,066
Sim

908
01:07:56,800 --> 01:07:58,266
talvez isso não importe, mas

909
01:07:59,233 --> 01:08:00,666
um tempo atrás antes do treino

910
01:08:00,666 --> 01:08:01,566
Eu vi ele conversando com o Hugo

911
01:08:01,566 --> 01:08:02,666
na porta do vestiário

912
01:08:04,333 --> 01:08:05,999
e por que ele foi para a escola

913
01:08:06,966 --> 01:08:08,733
segundo ela nada de relevante algo de

914
01:08:09,200 --> 01:08:11,766
de um remédio um remédio

915
01:08:13,066 --> 01:08:13,866
Sim

916
01:08:14,466 --> 01:08:16,733
você vê o que realmente me preocupa é que Hugo parecia

917
01:08:17,066 --> 01:08:18,299
muito desconfortável com ela

918
01:08:20,733 --> 01:08:22,833
Conheço o irmão dela há

919
01:08:22,833 --> 01:08:23,799
muitos anos e eu
gosto muito dela

920
01:08:23,800 --> 01:08:25,866
Eu sei que eu sei que ela está em uma idade difícil

921
01:08:27,433 --> 01:08:29,433
Não sei, talvez a presença

922
01:08:29,500 --> 01:08:30,533
de alguém estranho
pode te incomodar

923
01:08:30,533 --> 01:08:32,166
Você sabe se ele tem problemas com a madrasta?

924
01:08:32,733 --> 01:08:34,366
eles se dão bem, hein

925
01:08:34,600 --> 01:08:36,266
sim, eu pensei assim

926
01:08:41,300 --> 01:08:42,733
talvez eu tenha corrido, desculpe

927
01:08:43,766 --> 01:08:45,333
isso provavelmente é um absurdo

928
01:08:46,666 --> 01:08:47,766
Sim, certamente

929
01:08:48,700 --> 01:08:49,666
ok, obrigado por ligar

930
01:09:11,566 --> 01:09:13,499
ei, podemos conversar agora
Eu não estou morto, ouça

931
01:09:13,500 --> 01:09:15,233
eu porque ela tem
fui ver você na escola

932
01:09:16,200 --> 01:09:17,966
Inês Inês

933
01:09:21,266 --> 01:09:22,266
seu professor me ligou

934
01:09:23,000 --> 01:09:24,466
ele me disse que foi te dar um remédio

935
01:09:25,900 --> 01:09:27,333
que pílulas você está tomando

936
01:09:30,733 --> 01:09:32,833
Hugo me diga pelo menos uma vez o que está acontecendo

937
01:09:33,233 --> 01:09:34,566
você tem algum problema com Inês

938
01:09:35,233 --> 01:09:36,133
não, claro, não

939
01:09:36,233 --> 01:09:37,099
me escute, tete

940
01:09:37,966 --> 01:09:40,033
temos que estar unidos agora mais do que nunca

941
01:09:40,566 --> 01:09:41,899
1 vale o outro

942
01:09:42,066 --> 01:09:43,099
e se você tiver um problema

943
01:09:43,100 --> 01:09:46,400
qualquer problema eu posso te ajudar, ok, hein

944
01:09:48,700 --> 01:09:49,500
Não, você não pode

945
01:11:36,200 --> 01:11:38,933
filho da puta, eu sabia, eu sabia

946
01:11:40,100 --> 01:11:41,566
Eu não quero ter um

947
01:11:41,566 --> 01:11:42,133
brigar com você, estou te perguntando

948
01:11:42,133 --> 01:11:45,566
por favor vá para quase imediatamente espabilario

949
01:11:47,366 --> 01:11:49,066
o que você está fazendo não é

950
01:11:49,066 --> 01:11:51,199
um comportamento que meu pau transpira

951
01:11:51,633 --> 01:11:53,833
Acho que ele está escondendo alguma coisa

952
01:11:57,333 --> 01:11:59,033
vamos lá, Hugo
por favor não seja assim

953
01:11:59,033 --> 01:11:59,799
isso tudo
isso aconteceu

954
01:11:59,800 --> 01:12:01,366
você acha que eu quero te foder

955
01:12:01,700 --> 01:12:03,533
não se preocupe eu cuidarei de você

956
01:12:04,533 --> 01:12:05,599
Ainara vai para casa, mas

957
01:12:05,733 --> 01:12:06,699
o que você está fazendo?

958
01:12:06,833 --> 01:12:08,199
a última coisa que o Hugo precisa é

959
01:12:08,200 --> 01:12:09,533
ouvir brigas e más vibrações

960
01:12:09,533 --> 01:12:11,066
claro que o coitado tem que te aturar

961
01:12:11,900 --> 01:12:13,266
Se você machucar a garota
de novo, eu juro que aceito

962
01:12:13,266 --> 01:12:15,199
custódia de você e
você não a verá novamente

963
01:12:15,200 --> 01:12:16,466
na porra da sua vida você me ouviu

964
01:12:18,266 --> 01:12:19,733
Você estragou nossas vidas, filho da puta

965
01:12:20,466 --> 01:12:22,399
ou ele gosta de mim ou pelo menos gosta de mim como um filho da puta

966
01:12:23,966 --> 01:12:26,599
agora nada nos impede de ficarmos juntos hugo



